Page 49 - Boletim APE_216

Cultura & quERER É PODER... COM SAúDE! BuDAPESTE E VIENA Viagens
Actualidade & Lazer

7 Dias, partida Sábado estação de metro, não necessita ser
regresso Sexta-feira mesmo no centro onde são mais ca-
ros, o hotel Bristol, de 4 estrelas, fica
Programa sugerido junto á estação de caminho de ferro
Keleti de onde saem os comboios
Noites de Sábado e Domingo em para a Áustria e outros países.
Budapeste, viagem de autocarro Viena
para Viena, partida às 11 horas da A mesma regra se aplica, o hotel
manhã de Segunda-feira, do interfa- Embassy Eurostar é também de 4 es-
ce de Népliget, trelas, fica junto á estação de metro
com ligação ao de Rochusgasse e o preço compensa
metropolitano. em relação ao centro.
Noites de Segun- casal, fica em cerca de 115€ no Hotel
da, Terça e Quar- Bristol em Budapeste e 130€ no Ho-
ta-feira em Vie- tel Embassy Eurostar em Viena.
na, regresso na Preço total, para duas pessoas,
Quinta-feira a avião e hotel, ronda os 1.269€.
Budapeste, parti- O transfer do aeroporto e volta,
da às 11 horas da para o hotel escolhido em Budapes-
Fernando B. Pires manhã, do inter- te, fica em cerca de 40€, paga-se, na
face de Erdberg
(19550275) com ligação ao altura, ao condutor, pode ser reser-
metro, noite de vado via Internet, endereço http://
www.budapestrooms.com/airport/buda-
Quinta-feira em pest_transfer.php.
Budapeste e regresso a Lisboa na Os transportes públicos, nos dois
Sexta-feira. Locais a visitar casos, são bastante bons e são uma
Quando viajar Budapeste solução para quem tenha pouco tem-
Início de Maio é uma boa altura Buda Bairro do Castelo (Palácio po para chegar ao maior número
para dar uma saltada e fugir à rotina. Real, Bastião dos Pescadores, Igreja possível de locais. Em Viena pode-se
O tempo, tal como cá, poderá ser Mátyás); Colina Gellért e Tabán (Mi- comprar o bilhete de 72 horas ou até
muito instável, alternando entre pe- radoros da Colina, Monumento de de 1 semana e em Budapeste existem
ríodos de calor com temperaturas na Gellért) cadernetas de 10 bilhetes de metro.
ordem dos 28 graus e algum frio e Peste Parlamento, Basílica de Uma forma também interessante
chuva, tanto em Budapeste como em Santo Estevão, Ópera nacional, Pra- e prática será a utilização do Hop on
Viena, mas nada que possa pertur- ça do Heróis, Banhos Széchenyi. Hop off, em Budapeste custa cerca de
bar o passeio, basta, por exemplo, le- Viena 16€ e em Viena o preço por 1 dia é de
var um impermeável com capuz. Stephansdom, Michaelerplatz, 20€ e o de dois dias é de 23€.
Como viajar Reinchkanzleitrakt (Aposentos Im- O custo da passagem de autocar-
Uma vez que a TAP não tem voos periais e Tesouros), Neues Rathaus ro de Budapeste para Viena e volta
directos para Viena, para quem não (Câmara Municipal), Burgtheater, fica em cera de 54€ para 2 pessoas. A
queira estar sujeito aos inconvenien- Ópera, Karskirche, Palácios de Bel- viagem demora à volta de 3 horas,
tes das escalas esta solução inclui ida vedere, Prater (feira popular), Palá- pode ser reservado pela Internet, en-
e volta para Budapeste e viagem de cio e jardins de Schonbrunn. dereço da VolánBusz: http://www.vo-
ida e volta de autocarro a Viena, exis- lanbusz.hu/en/
tem também as alternativas do com- A não perder
boio e até do barco que desce o Reno, Budapeste: Passear à beira-rio
entre as duas capitais, e faz escala na zona de Peste e percorrer a pé toda
em Bratislava capital da Eslováquia. a zona do Bastião dos Pescadores em
Buda
Onde ficar Viena: Visitar o Palácio e jardins
Budapeste de Schonbrunn e passear a pé pela
Escolher um hotel perto duma zona central, junto à Stephansdom,
onde se encontram muitas lojas e
bons restaurantes.
Informações úteis
Moedas e custos Não é necessário passaporte nem
Em Viena, como sabemos, a moe- visto, em Budapeste encontram-se
da é o Euro, mas, em Budapeste, a muitos locais onde o cambio fica
moeda é o forint que vale 0,003648€, mais em conta dos que nas ATM. Em
ou seja, 1€ = 274,100HUF. ambos os países é necessário adian-
O preço da viagem de ida e volta, tar o relógio uma hora em relação a
voo directo para Budapeste, para Portugal.
duas pessoas, ronda os 534€.
O preço por uma noite, quarto de

Associação dos Pupilos do Exército | 49